こくじ

I

[告示] *notice

【C】掲示(板)， 公告， ビラ， 看板， はり札；(新聞などの)公示［公告］記事

*bulletin

【C】(官庁の)公報；告示

*advertisement

/æ̀dvərtáizmənt， ədvə́ːrtəs-｜ədvə́ːtis-， -tiz-/ 【C】 (テレビなどの)〔…を求める〕広告， 告示〔for〕.

II

[国事] affairs of state ; civil ［national］ affairs

¶→国事犯罪

¶→国事犯

III

[国璽] great seal

［the ～］ (重要公文書に押す)国璽， 国印《◆米国では紙幣にも押す》.

IV

[酷似] close ［near］ resemblance

【C】∥ There is a close ［strong］ resemblance between the two brothers. その2人の兄弟は酷似している.

¶彼女は姉に～している

She resembles her sister closely.

刻字
carving characters
carved characters
告示
notice
bulletin
告辞
farewell address
国事
national affairs
国字
native script
kana
kanji made in Japan
国璽
the seal of state
酷似
resemblance
resemble

* * *

I

こくじ【告示】

*notice

〖C〗掲示(板)， 公告， ビラ， 看板， はり札；(新聞などの)公示［公告］記事

*bulletin

〖C〗(官庁の)公報；告示

*advertisement

/æ̀dvərtáizmənt，｜ədvə́ːrtəs-｜ədvə́ːtis-， -tiz-/ 〖C〗 (テレビなどの)〔…を求める〕広告， 告示〔for〕.

II

こくじ【国事】

affairs of state; civil ［national］ affairs

¶ → 国事犯罪

¶ → 国事犯

III

こくじ【国璽】

great seal

［the ～］ (重要公文書に押す)国璽， 国印《◆米国では紙幣にも押す》.

IV

こくじ【酷似】

close ［near］ resemblance

〖C〗

There is a close ［strong］ resemblance between the two brothers. その2人の兄弟は酷似している.

¶彼女は姉に～している

She resembles her sister closely.

* * *

I

こくじ【告示】

a notification; a notice; a bulletin; an announcement; a proclamation.

～する notify 《the public of sth》; announce; give notice 《of…》; issue a notice [《文》 notification]; proclaim; promulgate.

●投票は 7 月 29 日と告示された. It has been officially announced that the election will take place on the 29th of July.

●財務省告示第 2 号 Notification No. 2 of the Ministry of Finance.

告示板 a notice [bulletin] board; 《米》 a billboard.

告示日

●衆議院選挙の告示日 the day [date] from which campaigning for a lower house election is permitted.

II

こくじ【告辞】

words of instruction; an address; 〔卒業式の〕 a 《米》 commencement [《英》 degree-giving day] address.

III

こくじ【国字】

1 〔国の正式な文字〕 the writing system of a country; a native script; 〔日本の〕 the Japanese script; Japanese writing.

2 〔ひらがな･かたかな〕 kana; hiragana and katakana; the Japanese syllabary; (one of) the phonetic characters of Japanese; 〔漢字にならって作られた日本製の文字〕 a kanji character created in Japan (not in China); Japan originated kanji.

●国字を改良する ⇒こくじかいりょう.

IV

こくじ【国事】

affairs [matters] of state; state [national] affairs; the affairs of the nation.

●国事に参与する take part in affairs of state

・国事に奔走する devote oneself to the interests of the nation; exert oneself in the affairs of the nation.

国事行為 the emperor's constitutional functions.

V

こくじ【国璽】

a great seal; a seal of state.

VI

こくじ【酷似】

＝いきうつし, 瓜二つ ⇒うり¹.

～する be very much like 《it》; be very [strikingly] similar 《to…》; resemble closely; bear a close resemblance [a strong likeness] 《to…》; have all the hallmarks of….

●両者は酷似している. There is a close [great] resemblance between the two.